✄ Radikaalit ristipistot Oranssilla ✄

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(scroll down for English)

✄ Radikaalit ristipistot ✄ / ✄ Radical cross-stitch ✄

TIISTAISIN KLO 16:30-19:30

Utopia Helsingin suosittu Radikaalit ristipistot -ompelutoiminta siirtyy tammikuussa Oranssi ry:n esteettömiin ja rouheisiin tiloihin Suvilahteen.

On Tuesdays at 4:30-7:30 pm.

Utopia Helsinki's hot and cool Radical cross-stitch events are moving to a new venue in January: the accessible spaces of Oranssi in Suvilahti.
—--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
✄ Radikaalit ristipistot ✄ 

Ompelemme yhdessä pieniä mutta merkityksellisiä ristipistotöitä ja mietimme, miten ompelutöiden kautta voi viestittää utooppisia tai eri tavoin rohkeita ja radikaaleja ajatuksia. Kurssi on tarkoitettu kaikentasoisille ompelijoille! Toiminta on ompeluseura-henkistä, teemme omia töitämme ja autamme toisiamme sen mukaan kuin miten osaamme. Kurssin materiaalimaksu on vapaavalintainen 5-20 euroa koko kevätkaudelta osallistumisen määrän ja oman maksukyvyn mukaan. Kurssikerroilla tarjolla perustarvikkeet ompelua varten. Voit tuoda mukaan myös omia ompelutöitäsi tai -tarvikkeitasi! Kannattaa tuoda omat sakset.

Kurssille saa osallistua niin usein tai harvoin kuin haluaa!

Joka tiistai 13.1. – 12.5. 2015 ajan (lukuunottamatta 10.3. ja 24.3., jolloin tiloissa on muuta toimintaa).
 Klo 16:30-19:30.

Osoite: Kaasutehtaankatu 1, Suvilahden tehdasalueen rakennus 11 (Valvomo).
Kartta alueen rakennuksista: http://www.suvilahti.fi/ sites/suvilahti/files/ map-page/inline-files/ aluekartta.pdf

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
✄ Radical cross-stitch ✄

Together, we sew small but significant cross-stitch handicrafts. We also reflect on how to bring out messages of utopian, radical, brave and/or sassy thoughts with our crafts. The course is for sewers at all levels! We work in the spirit of sewing clubs, making our own works and helping each other according to our skills. The fee for course materials is voluntary 5 to 20 euros for the whole spring season, depending on your activity and financial standing. We provide the basic equipment. You can also bring your own handicrafts! It's good to have scissors of your own.

You can take part as often or as rarely as you wish!

On Tuesdays, 13.1. – 12.5.2015 (EXCEPT 10.3. and 24.3., when there are other events on the venue)

At 4:30-7:30 pm.

Address: Kaasutehtaankatu 1, Building 11 (it's called Valvomo) of the Suvilahti industrial area.

Map of buildings on the area: http://www.suvilahti.fi/ sites/suvilahti/files/ map-page/inline-files/ aluekartta.pdf

The youth association Oranssi enables autonomous cultural and civic activities. Oranssi's venues and events are alcohol free, accessible and for all ages - this suits us so well! You can find more information about Oranssi on their site: http://www.oranssi.net/